गुरुवार, 5 नवंबर 2020

अरसा कुण नी तरसा




हिंदी कू अरसा मतलब हूंद टेम च
गढ़वली अरसा मतलब हूंद क्ल्यो च 
देवभूमि क यू एक प्रसिद मिस्ठान च
ब्यो बरतियू मा यू हमरू सम्मान च 
उन बुल्दिन अरसा कर्नाटक बटी अयूँ च
छ्याई अरसालु हमर इख अरसा बण्यू च 
उत्तराखंड मा बरस्यू बटी खूब छयूँ च 
देवभूमि मा अरसा शंकरचार्य क ल्यूँ च 

याद कराणू छौ तुम भी अरसा बणे ल्यावा
चोलों ते राती कुण भीगे की धेरी द्यावा 
उरख्याली मा कूटो या तुम पीसी ल्यावा 
गुड़ चूरी क या ताक बणे सौंफ मिले ल्यावा
ज़रा पाणी, घ्यू मिले की लोई बणे द्यावा
तिल डाली की  अरसों ते न्ये रूप द्यावा 
सरोंसू तेल मा तली की अरसा बणे ल्यावा
गरम खावा चाहे मेना भर कू धेरी द्यावा 

देवभूमि का खाणों मा मिलदी च खूब रस्याण 
अरसों क क्या बुलण अर तुमते अब क्या सुणान
रिंगाsले क बणी हथकंडी च सुबकामो क पछाण 
मालू अर तिमला क पतो मा अरसों कू सम्मूण
मीठे दुनिया भरे की पर अरसा कू स्वाद बेजोड़
भे बंदो कू परेम अर सुसरास मा नी यांक तोड़ 
स्वालों पकोड़ो दगड़ी अरसा बणी हमरी पेछाण
नी बिसरी जेन हमरी संस्कृति अर हमरी पछाण

प्रतिबिम्ब बड़थ्वाल, ०५/११/२०२०






(अपनी बोलि अर अपणी भाषा क दग्डी प्रेम करल्या त अपणी संस्कृति क दगड जुडना मा आसानी होली)

मंगलवार, 3 नवंबर 2020

ठुंगार






आज सूबेर सूबेर
हेर मरच
कमर मटकेकन
म्यार तरफ दिखण बैठ
लगणी त छे
बिगरेली बांद जन
अर मुल मुल हेंसणी भी छे
हंसदा हंसदा
जन बुल्णी होली
पहाड़ ते बिसर ग्यों तुम
मीतेई नी बिसर ह्वेला
हर खाणा कू स्वाद
मेर ठुंगार
लिया बिन
कन मा बिसर सकद्वा तुम

सिलबट्टा मा खड़ा लूण
धनिया अर लेसुण दगड़
पिसी की त मेर माया
उतराखंडी क जीभ हे बतेली
कखड़ी आम अमरूद
चोरsक खई त होली
कखी न कखी
मेरो स्वाद
मेर याद
तुमों मा सम्मूण जन होली

अरे सूणा
जख भी ह्वेला तुम
रुटी भुझी खावा
दाल भात खावा
फाणू भात खावा
झुल्ली भात खावा
चेस्वणी भात खावा
उत्तराखंडी खाणा
बिसरेन न
अर मेर ठुंगार दगड़
स्वाद तुम ल्यावा

बस हेर मरच दगड़
जरा सी संवाद
झट तोड़ी क लयों,
दाल भात अर भुजी
क दगड़ लेकन ठुंगार
गीच मा मेरे आईगे स्वाद
उल्यारु ज्यू
सगोड़ा अर गौं का
सुपीन दिखण बैठ ग्याई

प्रतिबिम्ब बड़थ्वाल ३ नवंबर २०२०


(अपनी बोलि अर अपणी भाषा क दग्डी प्रेम करल्या त अपणी संस्कृति क दगड जुडना मा आसानी होली)

गुरुवार, 26 अप्रैल 2018

सुचदु रे ग्यों ...


सुचदु रे ग्यों ...

गौ की खुद लगी
बौण धे लगाण बेंठी
सुपिन फिर कुछ इन हवाई

सुचण बैठी कथका बरसो बाद
जल्मभूमी कू अब दर्शन ह्वाला
गौ मा कू हवालों, कू मिललू
कू पछाणsल, कू भेंटुलू
कुजsणी कू मुख मोड़ी जाsलू
कैकी आंखियू मा पाणी आलू

सुपिना मा
झुल्ला झुल्ली थैला मा धारी
रट पट पैटी गयो मन छो भारी
लग ग्यों बाटू
बाज़ार पोंछी त खुज्दू रेग्यो
अपणु कवी नी दिख्ये
नौंनबाला दानु सयाणु
जू दिखेंsनी
सब्यू की आंख्यू मा
सवाल छाई दिखेणू
कु ह्वालो, कु छे रे देशी
रस्ता भूली कि अपणु छे क्वी

बिना कुछ बुल्याँ रस्ता लगी
जणयूं पछन्यु बाटा
मुल मुल हंसण बैंठी
भिटेण लगीन डाला बूटा
बिसरी ग्यु थकान
बैठी ग्यो उंका दगड छ्वीं लगाण
आंदा जांदा मनखी क्वी नी रुकी
बस खित खित हैंसी चिढ़ाणा रेन

नै मकान गौ का
पुरणी कूड़ियों पर हंसणा छयाई
जख क्वी छयाई अपणु
उख अब प्रेम रीतू छयाई
भिभराट अब नी राई
छुया बिसकी गीन
पुंगड़ी बांजी पोड़ गीन
मनखी बिसरी गीन
झणी कख हरची गीन
खिलाण अर गुठ्यार
अब ह्वे गीन खन्द्वार
न क्वी सुणदरू
क्वी नी आंद न क्वी लांद रैबार

खोंल्ये ग्यों,
कैकी सिकेत के मा केरू
क्वी नी दिखे
जेकुण बोल तू छे मेरु

एक द्वी दाना सयाणा क दगड भेंट ह्वाई
जाण पछाण अर फिर सेवा सौंधी ह्वाई
मिलण की खुसी, आंख्यू में देखी
नींद मा भी
उंकी जग्वाल देखि की
म्यार आंख्यू मा भी छयाई पाणी
उंकी पीड़ा देखी मन रुझे गे

म्यार पहाड़
टक लगे की बुलाणा छन
पर ‘प्रतिबिम्ब’ जौ कनके की
यू ही सुचदु रे ग्यों
यूं ही सुचदु रे ग्यों ...

प्रतिबिम्ब बड़थ्वाल, दुबई

(अपनी बोलि अर अपणी भाषा क दग्डी प्रेम करल्या त अपणी संस्कृति क दगड जुडना मा आसानी होली)

शनिवार, 8 अगस्त 2015

कसूर


यूं डांडी कान्ठियू क, ब्वाला क्या च कसूर 
यूं रीता कूड़ी बाड़ीयू क, ब्वाला क्या च कसूर 
किले हुयां छन मनखी, अपरी जलमभूमि से दूर 
कूड़ी पुन्गडी अपणा बांजा करीक, बसी गीन दूर

उन्द जेकन उबक बाटू अब क्वी नी दिखदू 
कथका धे लगाणू छौं, पर अब क्वी नी सुणदू
भासा ज़रा ज़रा क्वी बचांद, बाकी क्वी नी बिंग्दू
सबी कुमौनी गढ़वली, क्वी उत्तराखंडी नी दिखेंदू

दसा पर मेरी, तुमन कलम अपरी खूब तुडीन
गीत तुमन भी म्यार इने विने भी खूब लगेन 
देस विदेस मा मेला खेला तुमन खूब करीन
म्यार नाम पर जगह जगह नोट खूब लुटीन

दीणा कू क्या जी नी दे, ये पहाड़ा न तुमते 
बचपन बटी जवनी तक सैंती पाली अर पोसी
कुछ करण कू बगत आई, तुमन बस बोग मारी 
मीते यखुली छोडी, परदेस मा करी जमे सारी

अबी कुछ नी बिगड़ी, सोची समझी बौडी आवा
अपरी जन्मभूमि ते देर सुबेर ज़रा देखी जावा
बाळ बच्चो ते लावा, वूं ते मेरी पछाण बतावा
जलमभूमि ब्वै समान हूंद, यू तुम जाणी ल्यावा  


-    प्रतिबिम्ब बड़थ्वाल 

(अपनी बोलि अर अपणी भाषा क दग्डी प्रेम करल्या त अपणी संस्कृति क दगड जुडना मा आसानी होली)

शुक्रवार, 24 जुलाई 2015

डॉ० पीताम्बर दत्त बडथ्वाल



डॉ० पीताम्बर दत्त बडथ्वाल (१३ दिसंबर,१९०१ - २४ जुलाई,१९४४)

बड़थ्वाल जी क पुण्यतिथि पर मेर हिन्दी कबिता कू रूपांतर गढ़वली मा


पाली गौ, पौड़ी मा जन्मयू  यू हिन्दी कू लाल
केरिक शोध पेली बार हिन्दी मा, दिखये सब्यू ते बाटू
बणी पेळ भारतीय, जौन हिन्दी मा डी लिट् पाई
नाम छयाई ये साहित्यकार कू पीताम्बर दत्त बड़थ्वाल

 हिन्दी काव्य मा निर्गुन्वाद पर केर गीन शोध
संस्कृत, अवधी, बज्रभासाअरबी फ़ारसी क छयाई वू ते बोध
संत, सिद्ध,नाथ अर भक्ति कू केर वून विश्लेषण
दूर दृष्टी कू परिचायक, निबंधाकर, अर छयाई वू समीक्षक

हिन्दी ते ने आयाम दे ग्याई यू हिन्दी कू सेवक
केर ग्याई दुनिया मा नाम हिन्दी कू यू लेखक
बिद्यार्थी आज भी वूका रचनाओ ते पढिक शोध करदीना  
जू बोलिकन गीन वे ते ही छन लोग अपनाना

छ्वाटी उमर मा ही अलविदा बोली ग्याई यू हिन्दी कू नायक
गोरखबाणी अर नाथ सिद्ध रचनाओ की दे ग्याई हमते धरोहर
आज भली ही बिसिर ग्याई  वू ते हिन्दी साहित्य कू समाज
आवा हिन्दी क सम्मान करला, कर्रिक याद ये लेखक ते आज



(अपनी बोलि अर अपणी भाषा क दग्डी प्रेम करल्या त अपणी संस्कृति क दगड जुडना मा आसानी होली)